1·Hard times breed hard feelings.
艰苦的日子会酿成怨气。
2·I don't want any hard feelings between our companies.
我不希望我们两家公司之间有任何芥蒂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?
看来我又赢了。你不会不高兴吧，戴夫？
—— 《牛津词典》
4·Eventually, Mindy began to behave properly but hard feelings remained.
最后，明迪开始好好表现，但仍然感到很难过。
5·Passionate, energetic debate does not require anger and hard feelings to be effective.
充满激情、充满活力的辩论不需要愤怒和厌恶情绪就能产生效果。
6·Patrick Jane: No hard feelings.
简：不要紧(感觉良好着呢)。
7·Dog: No hard feelings?
狗：没有劳累的感觉？
8·I hope you dont have any hard feelings.
我希望你不要耿耿于怀。
9·Hope there's no hard feelings between us.
希望在我们之间不要有什么抵触情绪。
10·I'll try not to create any hard feelings.
我会尽量避免引起他的不满。